Документы, которые я могу для вас перевести

• Все акти гражданского состояния: свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, брачные контракты, судовые решения и т.д.
• Паспорта, водительские удостоверения, справки, аттестации
• Дипломы
• Договора о покупке / продаже недвижимости, трудовые договора, трудовые книжки
• Медицинские и банковские документы
• Досье в посольство для получения гражданства
• Другие документы: по запросу

Перевод документов

Процедура перевода:

• Вы отправляете мне на электронную почту отсканированные документы для перевода
• Я делаю смету  и мы оговариваем сроки  выполнения перевода
• Я отправляю Вам черновой вариант переводов в файлах формата Word для проверки и согласования
• Согласованный перевод, с печатью присяжного переводчика,  я отправляю номерным письмом ваш на почтовый адрес.

Устный перевод

Я могу работать в качестве переводчика  в режиме аудио-конференции  или на выезде по  департаменту Haute-Marne, в радиусе 50 км от г. Шомон

Сопровождение

Я могу сопровождать клиента   и оказывать помощь в решении различных административных вопросов  в департаменте Haute-Marne, в радиусе 50 км от г. Шомон